가벼운학습지 일본어 Level2 12주차 일본어독학 비교 표현 익히기

어느덧 가벼운학습지 일본어 Level2 마지막 12주차 수업이 되었습니다.
12주차 수업은 비교표현을 배우는 시간이었습니다.

A와 B, 어느 쪽이 ~ 합니까?
~쪽이 ~ 합니다.
A보다 B쪽이 ~합니다.


총 3가지 비교표현에 대해서 공부하였는데요, 기존에 일본어 독학 할 때는  3번째 “~보다(より)”사용하는 표현 밖에 익히지 못했는데,
이렇게 여러가지 비교 표현을 모아서 쉽게 설명을 들을 수 있어서 유익했던 시간이였습니다.

첫번째 비교표현은 둘 중 하나를 선택할 때 사용하는 표현으로 조사 と를 사용하는 비교표현입니다.
우리 나라 말로 할 때에는 A랑B, 어느쪽이 ~ 합니까? 라고 조사를 한 번만 사용하는데, 일본어는 A뒤에도 B뒤에도 모두 조사 と를 붙인다는 점이 특이했습니다.

두번째 비교표현은 두 가지 이상에 해당하는 것 중 한 가지를 선택할 때 사용하는 표현이에요.
한국어로는 ‘~쪽이’에 해당하는 말 ~の方が를 사용하는데요, の앞에는 명사가 온다고 생각하면 됩니다.

둘 혹은 셋중 비교하는 표현이다 보니 방향 지시 대명사를 사용해서 묻고 대답하는 예문이 있었는데요,
방향을 나타내는 지시대명사 ここ, そこ, あそこ, どこ의 정중한 표현, 반대로 친구나 가족 등 편한 사이에 사용하는 표현법도 함께 배울 수 있었습니다.

ここ, そこ, あそこ, どこ의 정중한 표현은 こちら, そちら, あちら, どちら / 편한 표현은 こっち, そっち, あっち, どっち입니다.

가벼운 학습지는 이런 소소한 팁까지 함께 배울 수 있어서 더 좋답니다.

마지막 비교표현은 ’~보다‘라는 조사 ’より‘를 사용하는 표현 방법 입니다.
A보다 B쪽이 ~합니다. 라는 표현을 쓸 때 조사 より를 사용해서 쉽게 이야기 할 수 있어요.

하루 하루 가벼운학습지 일본어로 공부하다 보니 어느새 Level2까지 마무리가 되었어요.
Level이올라가니까 확실히 외울 단어도 많아지고 더 많은 일본어 표현을 배울 수 있어서 좋긴한데 어렵네요…ㅎㅎ
다음 시간에는 조금 정리하는 시간을 가져봐야겠습니다.
Level1 처럼 한달고사도 살펴보고 워크북도 살펴보고 잠시 내 머릿속에 담는 시간을 가져봐야겠어요~

---

나는 지금 습관을 형성하는 챌린지 중입니다.
(미션 성공시 소정의 수수료를 환급 받습니다.)

https://bit.ly/3VJS0X5

MYLIGHT